%20the%20invisible%20XXVIII%2c%20100x80%20cm%2c%202014.jpg)
Reportages
Op 7 oktober 2017 was het vijf jaar geleden dat Ivo Michiels overleed. Lars Bernaerts en Sigrid Bouset vroegen aan acht auteurs en aan zijn echtgenote om hun geliefde auteur sprekend in leven te houden.
Op zondag 8 oktober om 11 u. werd dit huldenummer van DW B ...
Verenigde Staten
David Foster Wallace (1962-2008) was een Amerikaanse schrijver van romans, verhalen en essays. In Nederlandse vertaling verschenen De bezem van het systeem (1989), Superleuk, maar voortaan zonder mij (2009), Dit is water (2011) en De bleke koning (2013). In 2013 verscheen de essaybundel Both flesh and not. Een vertaling door Iannis Goerlandt en Leen Van den Broucke van de verhalenbundel Brief interviews with hideous men (1999) is in voorbereiding.
Michael Palmer wordt gezien als ????n van de grootste levende Amerikaanse dichters. Hij debuteerde veertig jaar geleden en wordt vaak verbonden met de Language-beweging. Eerdere Nederlandse vertalingen van zijn werk verschenen in Parmentier, Terras, Tirade en Yang. In 2010 was hij te gast op het Poetry International festival in Rotterdam.
- Alleen online: Songs for Sarah (2012)
- Liedjes voor Sarah (2012)
leslie scalapino (1947-2010) was een Amerikaanse dichteres, proza??st, toneelschrijver, essayist en uitgever. Ook doceerde ze bijna vijfentwintig jaar lang schrijven aan verschillende instituten zoals Bard College, Mills College, San Francisco Art Institute en California College of Arts in San Francisco. In 1976 debuteerde ze als dichteres met de bundel O and Other Poems. In totaal bracht ze dertig boeken uit, waarvan The Dihedrons Gazelle-Dihedrals Zoom (2010) de meest recente is. Haar werk kon doorgaans op een goede ontvangst rekenen en werd en wordt vaak gebloemleesd.
- Gedichten (2012)
Pavol Liska leidt met Kelly Copper het Amerikaanse gezelschap Nature Theater of Oklahoma. Sinds de presentatie van No Dice in 2007 waren een viertal van hun voorstellingen in Brussel (Kaaitheater), Gent (Vooruit) en Kortrijk (Buda) te zien. Tot hun veelgelauwerde werk behoren voorts nog Poetics: A Ballet Brut (2005), Chor??graphie (2008), Rambo Solo (2008), en het in deze aflevering opgenomen Romeo and Juliet (2008). September 2010 spelen ze in het Kaaitheater het eerste luik van een nieuw tiendelig epos: Life and Times.
- Romeo en Julia (2010)
Kelly Copper leidt met Pavol Liska het Amerikaanse gezelschap Nature Theater of Oklahoma. Sinds de presentatie van No Dice in 2007 waren een viertal van hun voorstellingen in Brussel (Kaaitheater), Gent (Vooruit) en Kortrijk (Buda) te zien. Tot hun veelgelauwerde werk behoren voorts nog Poetics: A Ballet Brut (2005), Chor??graphie (2008), Rambo Solo (2008), en het in deze aflevering opgenomen Romeo and Juliet (2008). September 2010 spelen ze in het Kaaitheater het eerste luik van een nieuw tiendelig epos: Life and Times.
- Romeo en Julia (2010)
Young Jean Lee is een Amerikaanse toneelschrijfster en theatermaakster van Koreaanse afkomst. Ze werkte met de gezelschappen Radiohole en National Theater of the United States of America. Twee van haar eigen producties waren in Brussel te zien: Songs of the Dragons Flying to Heaven (Kaaitheater, 2008) en The Shipment (Kunstenfestivaldesarts, 2009). Andere voorstellingen van Young Jean Lee???s Theater Company zijn Groundwork of the Metaphysic of Morals (2003), The Appeal (2004), Pullman, WA (2005), Church (2007) en het in deze aflevering opgenomen LEAR (2010). Eind 2010 gaat Untitled Feminist Multimedia Technology Show in premi??re.
- LEAR (2010)
Willy Vlautin is schrijver en muzikant. Hij werd geboren in Reno, Nevada, en werd al snel gebeten door de muziekmicrobe. Met zijn internationaal gelauwerde alternatieve countryband Richmond Fontaine heeft hij negen studioalbums uitgebracht. Een Paul Kelly-song, gebaseerd op Raymond Carvers Too Much Water So Close to Home, inspireerde hem tot het schrijven van verhalen. Vlautin publiceerde al drie romans: The Motel Life (2007, bekroond met de Nevada Silver Pen Award), Northline (2008) en Lean on Pete (2010). Vlautin woont tegenwoordig in Scappoose, Oregon, waar hij veelal te vinden is bij de paardenraces.
Meer info: www.willyvlautin.com.
- Pinto (2010)
Tina Darragh is referentiebibliothecaris aan de Georgetown University, en woont met haar man, dichter P. Inman, in Greenbelt, Maryland. Haar meest recente werk is een samenwerking met de dichters Jane Sprague en Diane Ward die werd gepubliceerd als The Belladonna Elders Series #8 (Belladonna, 2009). Deep eco pr??, dat ze samen met Marcella Durand schreef, werd gepubliceerd als e-book door Little Red Leaves (2009).
- S[oe]pugende waardigheid (2010)
Renee Gladman publiceerde haar eerste boek, de bundel korte verhalen Juice, in 2000. Daarna volgden nog drie prozawerken ??? The Activist, Newcomer Can???t Swim en To After That (Toaf) ??? en een dichtbundel, A Picture-Feeling. Behalve als schrijver is ze ook werkzaam als onafhankelijk uitgever van experimenteel proza bij Leon Works. Gladman geeft lessen fictie schrijven in het Literary Arts Program aan Brown University. Ze woont in Boston, Massachusetts.
- Oostkust (2010)
Lyn Hejinian heeft meer dan 35 publicaties op haar naam staan als schrijver van po??zie (onder meer My Life), essays (onder meer The Language of Inquiry) en theater, en als vertaler (van onder anderen Arkadii Dragomoshchenko). Als L=A=N=G=U=A=G=E-dichter is ze een van de tien deelnemers aan The Grand Piano, een experiment van collectieve autobiografie, en co-uitgever van het Atelosproject dat crossdisciplinaire samenwerking tussen dichters en andere kunstenaars uitgeeft.
- Een dagdromende Scheherazade (2010)